秦中杂诗十四首选六 其三 终南山
近代 · 潘受 · 七言绝句
原文
关中形势收胸次,云壑风泉未尽探
落日一鞭哀角里,满身苍翠下终南
译文 / 白话释义
关中的雄伟形势收纳在胸中,那云雾缭绕的山谷和风声泉韵还没有完全探寻。在落日余晖中,在哀伤的号角声里挥动一鞭,满身沾染着苍翠之色走下终南山。
注释
终南山,位于陕西境内,是中国重要的山脉之一,自古有‘天下之阻’的说法,在古代文学中常被提及,代表着雄伟、神秘的自然景观。;胸中,这里指心中、胸怀。表示心中能够容纳、感受到关中的形势,体现诗人的胸怀宽广和对自然的感悟能力。;云雾缭绕的山谷。‘云’描绘了山中云雾弥漫的景象,‘壑’则指山谷,二者结合,营造出一种神秘、清幽的氛围。常用于古代山水诗中,增强诗歌的意境。;哀伤的号角声。‘哀’字赋予了号角声一种凄凉、悲伤的情感,通常在边塞诗或描写离别的诗歌中出现,在这里增添了整首诗的苍凉氛围。
赏析
在写作手法上,‘关中形势收胸次’运用了夸张的手法,生动地写出了终南山的雄伟壮阔仿佛被收纳于心中,给人以强烈的视觉冲击。‘云壑风泉未尽探’则营造出一种神秘而幽远的氛围,让读者仿佛能感受到那云雾缭绕的山谷和风声泉韵的存在。情感表达上,诗人在落日余晖中挥动马鞭,内心充满了对终南山的感慨和敬畏,‘哀角’更增添了一种苍凉的氛围,表达出诗人对这壮丽景色的深深眷恋。从意境营造来看,整首诗营造出了一种雄浑、苍凉、幽远的意境,将终南山的雄伟与自身的感慨完美融合。主题思想上,通过对终南山的描绘,表达了诗人对自然美景的赞美以及对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。