七盘劳歌
明 · 杨慎 · 五言绝句
原文
六盘穷攀缘,真似上青天。
下瞰巳峻绝,上望更巍然。
译文 / 白话释义
在六盘山尽力攀登,真的就好像登上青天一样。向下俯瞰已经极为险峻,向上仰望则更加雄伟高大。
注释
从高处往下看,俯视。如杜甫《望岳》‘荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。’中‘一览众山小’就有从高处俯瞰的感觉。;险峻到极点。峻,山高而陡;绝,极点。;形容山或建筑物高大雄伟的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘真似上青天’将攀登六盘山的艰难程度极度夸大,生动地表现出六盘山的高峻,仿佛直插天际,给读者以强烈的视觉冲击和心理感受。在情感表达方面,诗人通过对六盘山险峻山势的描绘,传达出一种对大自然鬼斧神工的惊叹之情。在意境营造上,通过‘下瞰巳峻绝,上望更巍然’构建出一种雄浑、壮阔且充满惊险感的意境,让人仿佛身临其境,感受到在六盘山上攀爬时那种既敬畏又震撼的心境。主题思想上,以六盘山为对象,主要表达了对六盘山高峻雄伟的赞叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。