乞巧辞
清 · 张锡龄 · 七言绝句
原文
富贵从来不可求,痴心夜半诉缘由。
纵然乞得天孙巧,巧似天孙难久留。
译文 / 白话释义
富贵这东西从来是不能够强求的,痴心的人儿在半夜倾诉其中的缘由。即使是乞求到织女的巧手技能,那巧手如同织女一般也难以长久留存。
注释
指织女星,也指神话中的织女。织女为天帝之孙,故名。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,开篇‘富贵从来不可求’直接点明主题,表达了对富贵难求这一现象的认知。在情感表达方面,诗人流露出一种无奈与豁达交织的情感,既有对富贵难求和巧手难留的无奈,又有某种程度上的坦然接受。在意境营造上,通过‘痴心夜半诉缘由’勾勒出一个在半夜倾诉心思的人物形象,增添了一种静谧而略带惆怅的氛围。主题思想围绕着对不可强求之事的感悟,像富贵和如同织女般的巧手都是难以得到或者难以长久拥有的。整首诗语言简洁质朴,却富有哲理,短短四句,道尽人生的一些无奈与世事的无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。