旗山勾漏洞

明 · 徐熥 · 五言律诗

原文
丹成不记年,古洞白云边。
众水争趋壑,孤峰欲接天。
路危逢乱石,山尽见平田。
日暮休归去,还期遇葛仙。
译文 / 白话释义

炼丹成功已经不知道过了多少年,古老的山洞就在白云旁边。众多的水流争相奔向山谷沟壑,孤独的山峰好像要连接天际。路途险峻能碰到杂乱的石头,走到山的尽头就看到平坦的田野。天色已晚不要回去了,还期望能遇见葛洪仙人呢。

注释

指勾漏洞,是一个地名。;丹药炼成,古代有炼丹求长生等说法。;奔向山谷,‘趋’有趋向、奔赴之意。;指葛洪,东晋时期著名的道教学者、炼丹家等,被尊称为葛仙翁。

赏析

从文学手法上看,此诗颔联‘众水争趋壑,孤峰欲接天’运用了拟人和夸张的手法。‘争趋’将水拟人化,生动地描绘出众多水流奔腾向壑的动态画面;‘欲接天’则夸张地写出孤峰的高耸入云。颈联‘路危逢乱石,山尽见平田’采用了移步换景的写法,随着诗人的脚步推进,先写路途的危险和乱石,再写走到山尽头所见的平田,画面感很强。在情感表达方面,诗人对勾漏洞这一地方充满了好奇与向往之情,这种情感贯穿全诗。在意境营造上,诗中既有古洞、白云、孤峰、众水等构成的空灵、高远、壮阔的意境,又有日暮时分不想归去的悠然之境。主题思想上,通过描写旗山勾漏洞的景色,表达了诗人对这个地方的喜爱以及对仙人的向往,透露出一种对隐逸生活和超凡境界的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。