齐山诗呈王学士

宋 · 司马光 · 五言

原文
江上有奇山,群峰矗如剪。
昔闻齐刺史,置酒升绝????。
其人有惠政,嘉名自兹远。
君来踵其迹,词牒日清简。
骊驹时入谷,胜地穷搜选。
问俗复怀人,非徒事游衍。
译文 / 白话释义

江面上有奇特的山峰,众多山峰矗立如同被裁剪过一样。昔日听闻齐地的刺史,摆酒登上极高的山峰。这个人有着仁惠的政绩,美好的名声从此传得很远。您来到这里追随他的踪迹,处理的公文一天天变得清简。黑色的马不时进入山谷,穷尽力量搜求选择这美好的地方。询问风俗又怀念古人,并非只是从事游玩之事。

注释

直立,高耸。[chù];同‘剪’,裁剪。[jiǎn];大山上的小山,山峰。[yǎn];追随,继承。[zhǒng];公文。;纯黑色的马。[lí jū];游玩。

赏析

从文学手法上看,此诗开篇以‘江上有奇山,群峰矗如翦’直接描写齐山之奇,运用比喻手法,将山峰比作被裁剪过的,生动地展现出山的奇特形状,给人以直观的视觉感受。在情感表达方面,诗中通过讲述齐刺史的惠政和其嘉名远扬,流露出对他的崇敬之情;而对王学士‘君来踵其迹’等描述,则有对王学士的赞美,暗示他像齐刺史一样有着美好的品德和政绩。在意境营造上,描绘出江上奇山的景象,又有古人在此的事迹,营造出一种古朴、幽远而又带有敬仰色彩的意境。主题思想围绕对齐山的描写、齐刺史的缅怀以及对王学士的赞美展开,体现了此地的山水之美与人文之盛。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。