齐太庙乐歌十六首 其七 凯容乐

南北朝 · 谢超宗 · 五言律诗

原文
国昭惟茂,帝穆惟崇
登祥纬远,缔世景融
纷纶睿绪,庵蔚王风
明进厥始,浚哲文终
译文 / 白话释义

国家的光辉显著而美好,皇帝的肃穆庄重而崇高。登上祥瑞的星象位置远离世俗,缔结合世的景象融和。纷繁众多的睿智思绪,茂盛葱郁的王者风范。光明地开始其进程,深远地彰显智慧的文章直到终结。

注释

显著、光明。在古代常用来形容国家或君主的光辉形象。;美好、茂盛。这里形容国家的繁荣昌盛,如茂盛的草木般充满生机。;肃穆、庄重。用于描绘皇帝的威严和庄重的神态。;崇高、高尚。体现皇帝地位的尊贵和崇高。;祥瑞、吉祥的征兆。常与吉祥之事相关,在此诗中象征着国家的好运。;纬星,指与恒星相对的行星等。在诗中可能借指登上祥瑞的星象位置,寓意着国家的运势上升。;缔合、结合。表示将各种美好的景象和因素结合在一起,营造出融和的氛围。;景象、景色。这里指国家的各种景象,展现出国家的繁荣和美好。;纷繁众多的样子。形容睿绪的繁多和复杂,体现出国家的智慧和谋略。;茂盛葱郁的样子。描绘王风的茂盛,象征着王者风范的深厚和浓郁。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对仗的手法,如‘国昭惟茂,帝穆惟崇’等,使句子整齐且富有节奏感。情感表达方面,展现出对国家和皇帝的尊崇与赞美之情,通过描绘祥瑞、融和等景象,营造出一种庄重而宏大的意境。主题思想上,强调了国家的繁荣昌盛以及皇帝的英明统治,从各个方面展现了国家的气象和风貌。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。