齐天乐

曲折的屏风阻断了与佳人相逢的美梦，人在西楼害怕听到淅淅沥沥的稀疏雨声。墨汁因为天冷冻住凝结成冰花，薰香寒冷像散出的雾气，呵着笔却懒于题写新的诗句。在京都长安疲倦地羁旅漂泊。感叹衣服染上了灰尘的痕迹，镜子里增添了如秋霜般的白发。无数的飞鸿飞过，又有谁能为我把充满愁绪的锦书寄出去呢。那吹奏箫乐的高台应该是在哀怨离别吧，清晨寒冷懒得梳洗，可依然美丽动人。酒滴入垆中散发香气，花丛环绕四周感觉温暖，却闲置了弹奏乐器用的珠鞲钿柱。心中的情思徒然倾诉。可恨那柳树外游子的缰绳，到底把情思系于何处。暗自占卜归期，仔细地数着梅花的花蕊。

砚台，这里指代墨汁。砚，yàn。；懒惰，懒散。慵，yōng。；形容白发，因白发如秋霜般。；精致华美的信纸。；指吹奏箫乐的地方，传说为箫史吹箫引凤之处。；形容女子眉毛的美好姿态。；酒店里安放酒瓮的土台子。垆，lú。；一种弹奏乐器时用的饰物。鞲，gōu。；乐器上的饰物。；空话，徒然的话语。谩，màn。

从文学手法上看，此词多处运用了借景抒情的手法。如‘曲屏遮断行云梦，西楼怕听疏雨’，以屏风遮梦、怕听疏雨的景象，烘托出一种惆怅、孤寂的氛围。‘研冻凝华，香寒散雾’则通过对研墨受冻、香雾寒冷的描写，细致地刻画了环境的清冷，暗示出词人内心的凄凉。在情感表达方面，词中充满了羁旅之愁与思念之情。‘长安倦旅’直接点明羁旅的疲倦，‘叹衣染尘痕，镜添秋缕’将羁旅中的沧桑感表现出来，对容颜老去的叹息实则是对漂泊的厌倦。‘锦笺谁为寄愁去’表达了思念却无处倾诉的愁苦。在意境营造上，全词营造出一种清冷、孤寂、哀怨的意境，如‘晓寒梳洗懒，依旧眉妩’描绘出女子清晨因愁绪而懒于梳洗，但又难掩美丽的画面，既有哀怨又有淡淡的凄美。主题思想围绕羁旅之人的愁绪与思念展开，展现了词人在漂泊中的孤独与对归期的盼望。