齐天乐·送侄妇吴夫人偕任宣城

石榴花红得像火一样，熏得江水都暖和起来，在箫鼓乐声中帆船开始出发。黄鹂在花梢婉转啼鸣，黄莺在柳外啼叫，把敬亭山的风光月景装点得十分美丽。您的丈夫才华横溢，就像是谢朓转世，再次登上郡中的楼阁。您也像谢道韫一样留下诗作，使得山川更增添了色彩。还知道这次出行不会太久，借着讲经史的绛纱帐，一同朝见天子。可爱的孩子嬉戏玩耍，侍女添香，这都是欢乐的时刻。可笑我这笨拙之人，只能每年带着酒盏，送他人离别。抬头远望秋雁，希望它能寄来如冰雪般纯洁清新的新诗。

鸟婉转地叫。；拜见。；不顺利、笨拙。；酒杯。

文学手法上，上阕开篇通过‘榴花如火熏江暖’，以生动的比喻描绘出榴花的艳丽和江景的暖融，同时从视觉和触觉的角度营造出热烈的氛围，‘鹂啭花梢，莺啼柳外’采用对仗手法，写出了鸟儿啼叫的生机景象，为敬亭山的风月增添声色。下阕‘借绛纱经史，同朝天阙’运用典故，增添了作品的文化底蕴。情感表达方面，既有对侄妇及其丈夫才华的赞赏，如将侄妇比作谢道韫，侄妇丈夫比作谢朓，也有对侄妇出行的乐观预期，描绘出一幅美好的出行画面。在意境营造上，上阕描绘出一幅江南初夏盛景图，有如火榴花、啼鸟、江景、敬亭山风月等元素，画面感极强。下阕则从家庭欢乐场景转到自己送别的惆怅，形成对比。主题思想围绕着送别侄妇展开，在送别之中夹杂着对侄妇才华和家庭美满的欣慰以及自身送别时的寂寥。