前池秋始半，卉物多摧坏。欲暮槿先萎，未霜荷已败。
qián chí qiū shǐ bàn ， huì wù duō cuī huài 。 yù mù jǐn xiān wēi ， wèi shuāng hé yǐ bài 。
默然有所感，可以从兹诫。本不种松筠，早凋何足怪。
mò rán yǒu suǒ gǎn ， kě yǐ cóng zī jiè 。 běn bù zhǒng sōng yún ， zǎo diāo hé zú guài 。
凿池贮秋水，中有苹与芰。天旱水暗消，塌然委空地。
záo chí zhù qiū shuǐ ， zhōng yǒu píng yǔ jì 。 tiān hàn shuǐ àn xiāo ， tā rán wěi kòng dì 。
有似泛泛者，附离权与贵。一旦恩势移，相随共憔悴。
yǒu shì fàn fàn zhě ， fù lí quán yǔ guì 。 yí dàn ēn shì yí ， xiāng suí gòng qiáo cuì 。