求邓叔珍画
宋 · 徐照 · 五言律诗
原文
画要天机到,常人学不成。
胸中无世事,笔下有诗情。
断岸孤村接,高林远岫平。
不能求片幅,空自识先生。
译文 / 白话释义
画作要达到天然灵动的境界,平常人是学不会的。心中没有世俗之事的烦扰,笔下才能饱含诗情。断绝的河岸与孤独的村落相连接,高耸的树林与远处的山峦齐平。(我)不能求得一幅画作,徒然认识先生(画家)罢了。
注释
山,山洞。(xiù);天赋的悟性,这里指作画的天赋灵性。;江边绝壁。;孤零零的村庄。;高大的树林。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明画的高妙境界难以学成,直抒胸臆,开门见山。颔联通过‘胸中无世事,笔下有诗情’的表述,阐述了画家作画需要有超脱世俗的心境才能富有诗情画意,这是一种因果关系的呈现,从画家的内心境界来侧面烘托画作的高雅。颈联‘断岸孤村接,高林远岫平’则转换为写景,描绘出画中的景色,断岸、孤村、高林、远岫,通过这些典型的意象组合,营造出一种宁静、悠远、孤寂的意境,这是典型的以景写画,让读者从景色想象到画作的风貌。尾联‘不能求片幅,空自识先生’则是一种情感上的无奈和遗憾,表达出对画家画作的喜爱与求画不得的惆怅。主题思想围绕对画家邓叔珍及其画作的赞美,以及求画不得的失落之情。整体来看,此诗通过多种手法的运用,将对画家、画作的感情与画作所呈现的意境完美融合。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。