秋海棠
明 · 何吾驺 · 七言律诗
原文
逸品无如秋海棠,别施颜色绝常妆。
叶将满掌偏无俗,花自飞仙不为香。
雨过殷红开冉冉,霜疏醉粉静庄庄。
溪山素女嫣然笑,岂羡春宫锦瑟行。
译文 / 白话释义
超凡脱俗的花卉没有比得上秋海棠的,它别具一格的颜色不同于寻常的妆容。叶子快要长满手掌却偏偏没有俗气,花朵如同飞仙一般却不是因为香气。雨后殷红的花朵缓缓开放,霜后稀疏的花朵像醉脸敷粉般庄重宁静。溪边山中的素女嫣然含笑,难道会羡慕春天宫苑中锦瑟相伴的景象吗?
注释
超众脱俗的品第、格调。;深红,红中带黑。;慢慢地。;形容花朵像带着醉意敷了粉一样。;传说中古代神女,这里用来比喻秋海棠。
赏析
这首诗通过对秋海棠细致的描写来赞美秋海棠的高雅脱俗。在文学手法上,首联‘逸品无如秋海棠,别施颜色绝常妆’直接点明秋海棠的超凡品质,运用对比手法,将秋海棠与寻常花卉对比,突出其独特。颔联‘叶将满掌偏无俗,花自飞仙不为香’通过对叶子和花朵的描写,以叶之无俗和花如飞仙来展现秋海棠的高雅气质,这里采用了比喻的手法。颈联‘雨过殷红开冉冉,霜疏醉粉静庄庄’描绘了秋海棠在雨过之后花朵殷红缓慢开放,霜后花朵带着粉妆庄重宁静的样子,从动态和静态两个角度进行描写,渲染出秋海棠不同情境下的美。尾联‘溪山素女嫣然笑,岂羡春宫锦瑟行’将秋海棠比作溪山素女,再次强调其自在之美,运用反问,表明秋海棠并不羡慕春宫锦瑟相伴的荣华。在情感表达上,诗人充满了对秋海棠的喜爱与赞美之情。在意境上营造出一种清幽高雅的氛围,主题思想是赞美秋海棠的高雅、脱俗和自在。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。