秋后三日得雨
明 · 胡奎 · 五言律诗
原文
立秋三日后,好雨应时来
岂但农心悦,频消旱魃灾
风雷生白昼,河汉洗黄埃
拟撰丰年颂,惭无冠世才
译文 / 白话释义
立秋过后的三天,及时的好雨就来临了。这雨哪里只是让农民心里喜悦,还频频消除旱灾。风雨雷电在白天兴起,天河之水仿佛洗净了空中的黄尘。打算撰写歌颂丰年的文章,惭愧自己没有超出世人的才华。
注释
传说中引起旱灾的怪物。在诗中代指旱灾。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明时间与事件,简单直接地引出主题‘雨’。颔联运用递进的手法,写出雨不仅让农民喜悦,更消除旱灾,体现雨的重要意义。颈联通过描写风雨雷电的景象以及雨仿佛洗净空中黄尘的画面,从视觉等角度营造出一种宏大、壮阔的意境,展示出雨的磅礴气势。在情感表达方面,诗中既有对好雨的欣喜与感激之情,也有面对丰年想要歌颂却又自谦没有才华的复杂情感。主题思想上,这首诗围绕着秋雨展开,表达了对这场及时雨的赞美,以及对丰收的期望。整首诗用词质朴,却生动地描绘出秋雨的作用和诗人的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。