秋霁
宋 · 黄庚 · 七言绝句
原文
雨过郊墟凉意新,凝云驳尽十分晴。
隔江一抹斜阳影,怪向蓼花红处明。
译文 / 白话释义
一场雨过后,郊外村落满是清新的凉意,凝聚的云彩全都消散,天空一片晴朗。隔着江水有一抹斜阳的影子,奇怪的是它朝着蓼花红的地方显得格外明亮。
注释
村落,乡村(xū);凝聚(níng);消除,使混杂之色变纯(bó);一种草本植物(liǎo)
赏析
从文学手法上看,首句直接点明时间和环境,‘雨过’‘凉意新’简洁地勾勒出雨后初晴的氛围,属于白描手法。第二句‘凝云驳尽’生动地描绘出云彩消散的动态过程。三四句通过描写斜阳影与蓼花的关联,构建出一幅富有色彩感和空间感的画面,斜阳的一抹余晖洒在红蓼花上,形成鲜明的视觉效果,这里有以景衬景的手法。在情感表达方面,整首诗给人一种清新、闲适之感,诗人通过对雨后秋景细致入微的观察和描绘,流露出对自然景色的喜爱之情。在意境营造上,诗中构建了一个雨后秋郊的宁静、明朗的意境,从凉意新到十分晴,再到斜阳影和蓼花红,一步步将读者带入到这个秋意盎然的画面之中。主题思想上主要是描绘秋霁之景,表达对自然之美的欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。