秋江四绝 其四

宋 · 滕岑 · 七言绝句

原文
玉轮推上暮云端,金蹙波心一片澜
隠隠渔舟横绝去,何人江岸倚楼看
译文 / 白话释义

一轮明月被推上傍晚的云端,金色的月光使江中心泛起一片波澜。隐隐约约有渔船横着向远方划去,是谁在江岸靠着高楼远望呢。

注释

月亮的别称,月亮圆润如轮,且洁白如玉,故称为玉轮。;收缩,这里形容月光下江水波动的样子。音cù。;隐约,不分明的样子。;这里指横着向远处划去。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带惆怅的秋江晚景。诗的前两句通过描写天上的明月(玉轮)和江上的波光(金蹙波心),以细腻的笔触勾勒出一幅秋江月夜图,画面开阔而富有层次感,为全诗奠定了清幽的氛围。在写作手法上,运用了视觉描写,从天上到江上,由远及近。情感表达上,诗中没有直白地抒情,但‘隐 隐渔舟横绝去,何人江岸倚楼看’两句却蕴含着一种淡淡的寂寥之感,仿佛诗人在这秋江景色之中,感受到一种孤独与对世事的若有所思。主题思想方面,展现了秋江景色的独特魅力,同时可能也暗示了人生的某种境遇或者是诗人在观景时的一种心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。