秋郊马上二首
五代 · 刘迎 · 五言
原文
故垄松楸暗,空城草棘荒
数峰横鸟道,一径绕羊肠
桑叶露仍沃,稻花风已香
儿时十年梦,怀旧一悲凉
海色楼台市,山容水墨图
风疏水杨柳,烟瘦石菖蒲
岁熟多同社,村闲绝诟租
平生亦何事,尘土眷吾庐
译文 / 白话释义
故乡的田埂上松树和楸树已变得昏暗,空寂的城池中长满了野草和荆棘,一片荒芜。几座山峰横在鸟飞的小道上,一条小路环绕着羊肠般的山路。桑叶上还挂着露珠,依然润泽,稻花的香气在风中飘散。儿时十年的梦境,如今怀旧起来,心中满是悲凉。海边的楼台和集市,山峦的容貌如同水墨画卷。微风轻拂,稀疏的杨柳在水中摇曳,烟雾缭绕中,瘦弱的石菖蒲若隐若现。年岁丰收时,有很多同社的人,乡村闲逸,完全没有催租的烦恼。平生又有什么事呢,只是对自己的家园充满眷恋。
注释
落叶乔木,干高叶大,木材质地优良,多做建筑用材。;多刺的灌木,常生于山野荒地。;灌溉、滋润,这里形容桑叶上的露珠润泽。;责骂、辱骂,‘绝诟租’即完全没有催租的烦恼。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比、动静结合等手法。如‘故垄’与‘空城’的对比,突出了时光的变迁和景象的荒芜。动静结合方面,‘数峰横鸟道,一径绕羊肠’中,‘数峰’为静,‘鸟道’‘羊肠’为动,营造出一种空灵的意境。情感表达上,通过对故乡荒芜景象的描绘以及对儿时梦境的怀旧,抒发了诗人的悲凉之情。意境营造上,描绘了乡村的各种景象,从荒芜到丰收,从自然景观到人文生活,构建出一幅丰富的乡村画卷。主题思想方面,表达了诗人对故乡的眷恋以及对时光流逝的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。