九日各堪爱，西风岁岁深。
jiǔ rì gè kān ài ， xī fēng suì suì shēn 。
长因思往事，忽已至于今。
zhǎng yīn sī wǎng shì ， hū yǐ zhì yú jīn 。
不谓秋将晚，几如老见侵。
bù wèi qiū jiāng wǎn ， jǐ rú lǎo jiàn qīn 。
篱边成独往，天际起轻阴。
lí biān chéng dú wǎng ， tiān jì qǐ qīng yīn 。
此会知谁健，明朝肯重寻。
cǐ huì zhī shuí jiàn ， míng cháo kěn zhòng xún 。
山高休更上，别自有伤心。
shān gāo xiū gèng shàng ， bié zì yǒu shāng xīn 。