秋居用唐人韵得五首
明 · 王立道 · 五言
一生对于轩车印绶的心思,不是为了羡慕荣华富贵。身世如同夔(kuí)可怜蚿(xián)一样,在尘世中如狗对着衣服狂吠(表示不被理解之类)。低微的官职让很多人受连累,不如回归五湖去过旧日的生活。难怪奔波劳碌这么久,秋天到来双鬓已经稀疏。 本来是因为悲伤草木凋零,又因为厌恶世间的尘俗。次公是饮酒狂放之人,东方朔像是被贬谪的仙人。困居家中对着四面空墙,周旋于一块头巾之间。眼前没有多余的东西,这并非是拙笨地谋划自身。 四处传来寒蝉的乱啼声,秋天的阴云快要漫上台阶。把菊花收集起来做成枕头,用草蔓编织成鞋子。得到诗句先写在墙壁上,因为弹琴而另外设置一间斋房。溪上的云与山上的月,都不需要刻意安排。 再次成为北山的客人,却愧对草堂的神灵。幽静的郑生谷,寂寥的扬子亭。查看山川收录地理志,洗净手阅读《心经》。长长的白天看起来越来越短,秋声传入夜里的铃铛(声中)。 树叶随着寒雨飘落,树林开阔连接着远方的天空。水纹摇动着竹席,秋气融入琴弦。靠着树鸟儿互相交谈,铺开荆条鹿一起安睡。机巧之心一天天消失,自己惊讶如同仙人般超凡脱俗。
轩车印绶,指代官职;夔是一足兽,蚿是多足虫,夔羡慕蚿足多,出自《庄子》,这里表示身世的一种自怜或自比;蝉的一种;铺开荆条,席地而坐,代指简陋的生活方式;巧诈之心,功利之心
这首诗整体意境清幽而略带孤寂、萧索之感。从文学手法上看,多处运用典故,如‘夔怜蚿’‘次公酒狂士,方朔谪仙人’等,使诗歌富有文化内涵,通过这些典故中的人物形象和他们的特质来表达自己的境遇或心境。在情感表达方面,既有对身世的感叹,如官职低微累及他人、奔波使双鬓稀疏,又有对世俗的厌弃,像‘本为悲摇落,还因厌俗尘’直接表明因厌恶尘世的态度,还有一种对清幽生活的向往与自得其乐的情感交织,像在描写自己用菊花做枕、草蔓做鞋等简朴而富有诗意的生活时的状态。在意境营造上,通过描写秋景如‘四户啼螀乱,秋阴欲上阶’‘木落随寒雨,林开际远天’等,以寒螀、秋阴、落叶、寒雨等典型的秋之景象,构建出一种秋季的萧索、寂寥氛围。主题思想围绕着诗人对自身经历、对世俗的态度、对清幽生活的追求展开,反映出诗人在特定的生活状态下复杂的内心世界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。