秋居杂诗六首
明 · 顾璘 · 五言律诗
原文
落景掩衡门,虚檐蚊乱喧。
天空凉露早,月淡小星繁。
帘晃兰膏烛,庭薰桂醑尊。
悠然歌古调,何厌处山樊。
译文 / 白话释义
夕阳的余晖映照着简陋的屋舍,空荡荡的屋檐下蚊子杂乱地喧闹着。天空中清凉的露水降得很早,月光黯淡而小星星繁多。布帘晃动着兰膏制成的蜡烛,庭院中桂醑酒尊散发着香气。悠闲自在地吟唱着古曲,又怎会厌烦身处山林之中呢。
注释
横木为门,指简陋的房屋。;亦作“虚簷”,凌空的房檐。;一种油脂,常用来制烛。;桂花酒。;山边,此处指山中居所。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又略带寂寥的氛围。通过描绘夕阳西下后的种种景象,如落景、虚檐、凉露、淡月小星等,将秋居的环境细致地勾勒出来,让读者仿佛置身于那间山中的屋舍前。在写作手法上,首联和颔联以写景为主,先从近景的屋舍、檐下蚊子入手,再拓展到远景的天空、星月,由近及远,层次分明。颈联则将视角转至屋内的烛火和庭院中的酒尊,画面感十足。情感表达上,诗人表达出一种悠然自得的心境,尽管居住的环境略显简陋,却能在这秋夜中安然地歌古调,享受山中的生活,不被外界的喧嚣所扰,体现出诗人对这种山居生活的喜爱与满足,同时也透露出一种淡淡的出世情怀,远离尘嚣,在自然中寻求内心的宁静。主题思想上,主要是表达诗人秋居山中的生活状态以及对这种生活的态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。