秋居杂诗 其四
近代 · 姚彝伯 · 五言
原文
行年满廿六,赧颜仍故我
学剑又学书,十事九不果
志难合时宜,孤立将毋左
须知为国民,天职应负荷
咄彼巢许流,矫情安足摩
译文 / 白话释义
已经度过了二十六岁,脸上还是带着羞愧如同过去的我。学习剑术又学习书法,十件事情有九件都没有成果。志向难以符合时世的需要,孤立无援将会怎样呢?必须知道作为国民,上天赋予的职责应该承担。呵斥那些巢父、许由之类的人,矫情做作哪里值得去效仿。
注释
因羞愧而脸红。形容羞愧的神色。;巢父和许由的并称。相传皆为尧时隐士,尧让位于二人,皆不受。后用以指隐居不仕者。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘行年满廿六,赧颜仍故我’,将年龄的增长与自身的状态进行对比,突出了内心的羞愧。情感表达上,充分展现了诗人的自我反思和对自身现状的不满,‘学剑又学书,十事九不果’体现了诗人的无奈和彷徨。意境营造方面,通过描绘诗人的内心世界,营造出一种孤寂、迷茫的氛围。主题思想上,强调了作为国民的职责和担当,批判了那些逃避责任的行为。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。