求李子长画画形不似画虚难,此妙知君亦等闲。景物都归模写下,乾坤直在转移间。泉声不聒幽人耳,树色能开老道颜。我欲还家洗尘虑,闭窗趺坐看江山甘泉先生邀游波罗夜泛席赋回海北项公祖
明 · 王希文 · 七言律诗
求李子长作画,画出形状不难,画出神韵却很难,知道您能轻易做到这妙处。世间景物都能被您描绘下来,乾坤就在这画笔转移之间变换呈现。泉水声不会扰乱隐士的耳朵,树的颜色能让有道之人开颜。我想要回家洗净尘世的忧虑,关窗盘腿静看江山。甘泉先生邀请游览波罗(山名)夜晚泛舟而作此诗回赠海北项公祖。船停在芦苇湾浅水边,老朋友邀我共饮美酒。因为吟唱苏轼的两篇赤壁赋,不知不觉已到半夜黄昏。海北的将军原本有所禁忌,江南的才子本来懵懂无知。来人如果询问真实情况,也有那声名传到朝廷。
吵闹,声音嘈杂。如‘聒碎乡心梦不成’,在这里是说泉声不会吵闹打扰到幽居之人。;盘腿端坐,是一种佛教或道教的修行坐姿。这里表达诗人想要以这种方式静看江山,体现一种宁静祥和的状态。;岸边,水与草交接的地方。‘舟泊芦湾浅水湄’描绘出船停靠的位置。;古代盛酒的器皿。‘故人邀我酌金卮’表示老朋友邀请我一起饮酒。;在这里可理解为禁忌、限制等意。‘海北将军原有禁’写出海北将军有所限制约束的状态。
这首诗在文学手法上,首联通过对求李子长作画的议论,以‘形不似画虚难’引出对李子长绘画技艺高超的赞叹,运用对比手法强调画作神韵的难能可贵。颔联‘景物都归模写下,乾坤直在转移间’,夸张地写出画家笔下乾坤尽现的神奇,以小见大,展现出画家对景物描绘的强大能力。颈联‘泉声不聒幽人耳,树色能开老道颜’情景交融,选取泉声、树色等典型自然元素,将自然之美与人的心境相融合,营造出一种清幽宁静又富有生机的意境。尾联‘我欲还家洗尘虑,闭窗趺坐看江山’直抒胸臆,表达诗人想要远离尘世喧嚣,静享自然的愿望。从情感表达来看,既有对李子长绘画技艺的钦佩,又有对自然美景的喜爱以及对尘世的厌倦和对宁静生活的向往。主题思想上,围绕绘画、自然、尘世生活等元素展开,展现了诗人在不同事物面前的感悟和追求。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。