秋梦引
元 · 张宪 · 七言律诗
原文
翠翘半亸双飞凤,辘轳金井悬银瓮
万丝翠雾刷鸦光,两点秋波和泪送
芙蓉带露不忍折,鹦鹉隔笼时自哢
多情宋玉正悲秋,故放香魂入秋梦
译文 / 白话释义
翠绿的头饰微微下垂,如同两只飞翔的凤凰;辘轳转动,金井悬挂着银瓮。万缕翠绿的雾气刷过乌鸦的光泽,两眼含着秋波含着泪相送。芙蓉带着露珠不忍心折断,鹦鹉隔着笼子时常自己鸣叫。多情的宋玉正在悲秋,所以放出香魂进入秋梦。
注释
用翠鸟羽毛做成的首饰,常作妇女首饰的代称。;下垂的样子。;井上汲水的工具。;银色的瓮,常为富贵人家所用的器具。;乌鸦的光泽,此处可能指乌鸦羽毛的光泽,也可引申为灰暗的色调。;比喻女子清澈明亮的眼睛,常用来形容女子的眼神含情脉脉。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象,如'翠翘'、'双飞凤'、'辘轳金井'等,营造出一种华丽而凄美的氛围。'万丝翠雾刷鸦光'一句,通过'万丝'和'刷'字,生动地描绘出雾气的细密和动态,给人以强烈的视觉冲击。'两点秋波和泪送'则以细腻的笔触刻画了人物的情感,将秋波与泪水相结合,增强了情感的表达。情感表达上,诗人通过对秋景的描绘和人物情感的抒发,表达了一种哀怨、凄美的情感。意境营造上,整首诗营造出了一个秋意浓浓的氛围,翠色、秋波等元素相互交织,构成了一幅动人的秋景图。主题思想方面,可能是借秋景和人物的情感来表达对时光流逝、生命短暂的感慨,以及对离情别绪的抒发。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。