秋千索

近代 · 黄侃 · 七言律诗

原文
庭空春小人闲后
正蓦地难忘时候
并立东风意共痴,悔未遣微辞逗
苔痕历历还依旧
祇孤影更谁相就
向暝幽花一径寒,奈人比幽花瘦
译文 / 白话释义

庭院空旷,春天已过,人也闲了下来。正是在那突然之间难以忘怀的时刻。并肩站在东风中,心意都一样痴迷,后悔没有用委婉的言辞去逗引。青苔的痕迹清晰依旧。只有孤单的身影,更与谁相伴呢。到了傍晚,幽花在一条小径上透着寒意,无奈人的身形比幽花还要消瘦。

注释

突然,忽然。表示情况发生得迅速而又出乎意料。;苔藓生长的痕迹。苔藓常生长在阴暗潮湿的地方,苔痕的存在能体现环境的清幽。;清楚分明的样子。这里形容苔痕清晰可辨,给人以岁月流逝的感觉。;临近傍晚。暝,傍晚,天色将暗。

赏析

此词意境清幽。写作手法上,通过细腻的描写展现人物的情感,如‘并立东风意共痴’,生动地描绘出两人并肩而立的情景,将情感蕴含其中。情感表达方面,既有对过去难忘时刻的怀念,又有如今孤独寂寞的感慨,情感真挚而深沉。意境营造上,‘庭空’‘苔痕历历’‘向暝幽花’等意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上,以秋千索这一意象为线索,抒发了人在闲适中的孤独与对往昔的眷恋。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。