秋蛩
清 · 李学温 · 七言绝句
原文
晚风淅沥雁流初,促织微吟在壁隅。
碎剪秋声无觅处,淡烟横草露如珠。
译文 / 白话释义
晚风吹拂发出淅淅沥沥的声音,大雁开始南飞。促织在墙角低微地吟唱着。细碎的像是裁剪过的秋声不知道到哪里寻找,淡淡的烟雾横浮在草上,露水如同珍珠。
注释
这里指蟋蟀。;形容轻微的风声、雨声等。;蟋蟀的别称,古时有‘促织鸣,懒妇惊’的说法,因为蟋蟀鸣叫意味着秋天到来,妇女要开始织布做冬衣了。;墙角。
赏析
这首诗在意境上营造出一种秋夜的静谧与清冷之感。晚风、雁行、促织、淡烟、秋草和露珠等意象组合在一起,勾勒出一幅典型的秋夜图。从写作手法来看,首句通过描写晚风与初飞的大雁,奠定了秋的氛围,属于以景起兴。次句特写促织在墙角低吟,以动衬静,更显秋夜的寂静。第三句‘碎剪秋声无觅处’十分巧妙,‘碎剪’二字把无形的秋声具象化,仿佛秋声是被裁剪过的,而‘无觅处’又增添了一种幽微神秘的感觉。末句描写淡烟、秋草和露珠,再次强化秋夜的清冷意境。在情感表达方面,诗人通过对秋景的细腻描绘,流露出一种淡淡的惆怅和对秋意的敏锐感知,或许也蕴含着对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。