秋热
宋 · 方岳 · 七言绝句
原文
山气爞爞旱火光,墙头枯草半青黄。
饥肠惯作晴雷吼,且乞梧桐一夜凉。
译文 / 白话释义
山间的云气像炎热干旱时的火光蒸腾,墙头的枯草一半青一半黄。饥饿的肚肠常常像晴天的雷声一样吼叫,暂且祈求梧桐带来一夜清凉。
注释
形容热气熏蒸的样子,读音为chóng chóng;祈求、请求
赏析
这首诗在意境上,通过描写山气如旱火、墙头枯草半青黄的景象,营造出一种炎热干旱、衰败的氛围。从写作手法来看,首句运用比喻的手法,将山气比作旱火,生动地表现出秋热的程度。诗的前两句写景,后两句抒情,通过写自己饥肠辘辘发出雷鸣般的声音,巧妙地把身体的饥饿感与天气的炎热联系起来,进而表达出对清凉的渴望,情感表达直白而又质朴。主题思想上反映了诗人在秋热环境下的不适和对凉爽的期盼。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。