秋日渡江游吉林公园,归途集定庵句得诗八首 其五
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
侧身天地我蹉跎,红豆年年掷逝波
又被北山猿鹤笑,满襟清泪渡黄河
译文 / 白话释义
我在天地之间蹉跎岁月,每年都像红豆般被流逝的水波冲走。又被北山的猿鹤嘲笑,满怀清泪渡过黄河。
注释
光阴白白地过去,虚度光阴。常形容做事毫无进展而白白浪费时间。;常用来象征爱情或相思,这里象征着过去的时光和往事,随着时间的流逝而消逝。;北山的猿和鹤,常被用来象征隐逸之士或高洁之人。在诗中,诗人用北山猿鹤的嘲笑,来表现自己的孤寂和被嘲笑的处境。;清澈的眼泪,通常用来表达悲伤、痛苦或感动等情感。这里诗人用满襟清泪,表达了他内心的凄凉和无奈。
赏析
此诗意境深沉。从写作手法上看,‘侧身天地我蹉跎’运用了直抒胸臆的手法,直接表达了诗人对自己虚度光阴的感慨。‘红豆年年掷逝波’则以红豆这一意象,象征着时光的流逝和往事的消散,富有象征意义。‘又被北山猿鹤笑’,通过北山的猿鹤这一自然景象,营造出一种孤寂、被嘲笑的氛围,烘托出诗人内心的无奈和凄凉。情感表达上,诗人既有对时光流逝的惋惜,又有被嘲笑的尴尬,情感复杂而深沉。主题思想方面,通过描绘自己渡江的经历和内心感受,表达了对人生的思考和对时光的珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。