秋日感怀

明 · 袁古亭 · 七言律诗

原文
露湿银桥暑气清,寒风一夜剪疏棂。
乡关迢递肠应断,京国繁华梦未醒。
北雁远冲寒水落,残蝉犹带夕阳鸣。
天涯处处嘶胡马,客路风高难请缨。
译文 / 白话释义

露水打湿了银桥,暑气已经消散,一夜寒风吹过稀疏的窗棂。故乡遥远得令人愁肠寸断,京城的繁华却让人还未从梦中醒来。北方的大雁远远地飞过寒水,残蝉还在夕阳下鸣叫。天涯各地到处都是嘶鸣的胡马,在这客居的路途上风高浪急难以请缨报国。

注释

遥远的样子,常用来形容路途遥远。;请求杀敌或请求给予任务。典出《汉书·终军传》,终军自请出使南越,表示‘愿受长缨,必羁南越王而致之阙下’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄凉、萧索又带有壮志难酬的氛围。首联通过描写露湿银桥、寒风吹棂的景象,点明了秋的清冷,奠定了全诗的基调。颔联中‘乡关迢递’与‘京国繁华’形成鲜明对比,一远一近,一冷一热,将思乡之情与对京城生活的复杂情感交织在一起,突出了诗人内心的矛盾与惆怅。颈联选取北雁、寒水、残蝉、夕阳等典型的秋景意象,进一步渲染出秋的萧瑟,‘远冲’与‘犹带’动静结合,画面感十足。尾联‘天涯处处嘶胡马’描绘出边疆不安定的局势,‘客路风高难请缨’则直接表达出诗人空有报国之志,却难以施展的无奈与悲愤之情。从写作手法来看,运用了借景抒情、对比等手法,使情感表达更加深沉含蓄。主题思想上,表达了诗人在秋日里对故乡的思念、对京城繁华的复杂感受以及壮志难酬的悲哀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。