秋日湖堤晚眺
清 · 高望曾 · 五言律诗
原文
疏柳蝉声急,秋风几度过。
此时残暑退,何处晚凉多。
流水碧如泻,夕阳红渐趖。
吴娃荡舟出,采采听菱歌。
译文 / 白话释义
稀疏的柳树上蝉鸣声急促,秋风已经吹过了好几次。这个时候残留的暑气已经消退,哪里的晚间凉爽更多呢?流动的溪水碧绿得如同倾泻而下一般,夕阳渐渐下落。吴地的姑娘划船而出,听着采菱的歌声。
注释
走,移动,这里形容夕阳渐渐下落的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了视听结合的手法。诗中既有'疏柳蝉声急'这样描写听觉的句子,以急促的蝉声开篇,渲染出一种秋日的氛围;又有'流水碧如泻,夕阳红渐趖'等描写视觉的句子,描绘出流水碧绿、夕阳下落的画面。在情感表达上,诗人通过描写秋日湖堤的景色,表达出一种闲适惬意的心情。在意境营造方面,诗中通过疏柳、秋风、残暑、晚凉、流水、夕阳等意象,营造出一种清凉、宁静又带有生机的秋日湖堤的意境。主题思想上,主要展现了秋日湖堤的美丽景色以及在这片景色中的人物活动,体现出对自然景色的喜爱与对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。