秋日同王畲山涵斋朱画庄刘复燕坛伍顾晓之集听松庵观邵文庄公温砚炉

清 · 黄世则 · 七言律诗

原文
枌榆韵事述先民,合浦珠还自有神
一器尚传君子泽,百年弥见士夫真
窗寒却借琳宫煖,花璨先回笔海春
廿载护持邗上客,归来还结竹炉邻
译文 / 白话释义

在故乡的风雅之事中讲述前代贤人,就像合浦珍珠失而复得自有神奇之处。一件器物还传有君子的恩泽,历经百年更加显现出士大夫的真诚。寒冷的窗户却借助道观的温暖,绚烂的花朵率先带回笔海(指文坛)的春色。二十年来在邗上守护的人,归来后还与竹炉为邻。

注释

本指故乡,这里代指故乡的事情。;合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。;本指仙宫,这里指道观之类的建筑。;这里比喻文坛。;邗:邗江,这里‘邗上’指邗江这个地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴、文雅且带有温馨之感的氛围。从写作手法来看,首联运用典故‘合浦珠还’,以珠还的神奇来类比所观之物的珍贵,增加了文化底蕴和神秘色彩。颔联通过对器物传承君子恩泽以及历经岁月更显士夫真诚的描写,从侧面烘托出该器物的不凡意义,采用了借物抒情的手法。颈联‘窗寒’与‘琳宫煖’、‘花璨’与‘笔海春’形成鲜明对比,一冷一暖,一静一动,使画面感十足,同时将自然景象与人文气息相结合。尾联提到‘邗上客’归来与竹炉为邻,点出人物的经历与归宿,有一种回归本真之感。情感表达上,诗人对邵文庄公温砚炉充满了敬重之情,也透露出对往昔贤人的追慕,对文化传承的珍视,以及对这种文雅之事所营造出的氛围的喜爱。主题思想围绕着对邵文庄公温砚炉的观瞻而展开,表达对文化传承和贤士品德的敬重与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。