秋日寻城东诸山颇历深险得诗八首
明 · 顾璘 · 七言律诗
原文
盘空石路草纤纤,白鹤仙人尚有岩。
松偃即披云作盖,瀑飞还挂水为帘。
采芝绮夏何须出,食蕨夷齐亦太廉。
种黍满田长酿酒,栖迟何叹岁年淹。
译文 / 白话释义
盘旋于空中的石头小路旁草儿细长,白鹤仙人还有他居住过的山岩。松树倒伏就如同披散的云朵成为伞盖,瀑布飞泻又像挂着的水帘。像绮里季和夏黄公那样采芝隐居何必出山,像伯夷、叔齐那样采食蕨菜也太过清苦。种满田地的黍子可以长时间酿酒,隐居于此又何必叹息岁月漫长呢。
注释
形容细长的样子。;倒伏。;指隐居。典故出自汉代‘商山四皓’隐居采芝的故事。;绮里季和夏黄公,他们是‘商山四皓’中的两位,是古代著名隐士。;采食蕨菜,伯夷、叔齐不食周粟而采食蕨菜,这里指代他们清苦的隐居生活。;伯夷和叔齐,是古代坚守节义的隐士。;游息,这里指隐居生活。;久留,这里指岁月长久。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了丰富的意象,如‘盘空石路’‘白鹤仙人岩’‘松’‘瀑’等,通过这些意象的组合,生动地描绘出山中的景色。在描写景色时,‘松偃即披云作盖,瀑飞还挂水为帘’采用了比喻的手法,将倒伏的松比作云做的伞盖,飞泻的瀑布比作水帘,形象地展现了山中松与瀑的美妙姿态。情感表达上,诗中透露出一种对山中隐居生活的向往与满足,对古代隐士的追慕之情。在意境营造方面,诗人通过对山中景色细致的描写,构建出一种清幽、宁静且充满仙气的意境。主题思想围绕着对山中生活的热爱,表达出远离尘世喧嚣,安于隐居生活的志趣。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。