秋日寻城东诸山颇历深险得诗八首
明 · 顾璘 · 七言律诗
原文
官路桥东锦石峰,平原开出玉芙蓉。
高标云雾天中积,远势波涛水上重。
喜近鱼梁堪把钓,拟修丹室预栽松。
紫苔苍藓饶秋色,埋骨它年赖尔封。
译文 / 白话释义
官路桥东边有锦石峰,像在平原上盛开的玉芙蓉。高峰之上云雾在天际积聚,远看山势如同波涛在水上层层堆叠。高兴的是靠近鱼梁适合垂钓,打算修建炼丹的房屋预先栽种松树。紫色的苔藓和苍绿的藓类充满秋天的景色,将来埋葬尸骨就依赖你(指此地)来封掩了。
注释
一种捕鱼的设施,用土石横截水流,留一缺口,让鱼随水流入竹篓等捕鱼器具。这里指适合钓鱼的地方。;炼丹的房屋,古人有炼丹求长生的做法,这里指诗人想要在此地修建用于修身养性之类的场所。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将锦石峰比作玉芙蓉,形象地写出山峰的秀丽姿态。颔联通过描写山峰高入云霄、远看如波涛重叠的景象,一‘积’一‘重’,生动地描绘出山峰的高峻与雄伟,采用了视觉描写的手法,从不同角度勾勒出山的气势。颈联则从诗人的活动与打算入手,‘喜近’‘拟修’等词体现出诗人对这片山水的喜爱与眷恋之情,虚实结合,在描写眼前实景的同时也畅想了未来在此的生活。尾联中‘紫苔苍藓饶秋色’渲染出秋日的氛围,以景语作结,而‘埋骨它年赖尔封’则将诗人对这片山水的喜爱上升到生死相依的高度,情感深沉。在意境营造上,诗中描绘的锦石峰有高耸入云、远势如波涛的壮阔,又有紫苔苍藓的秋日静谧,多种意象组合营造出一种既壮阔又宁静的意境。主题思想上,表达了诗人对城东诸山景色的喜爱、对在此处闲适生活的向往,也隐隐透露出一种对自然的眷恋和对生死归宿的思考。情感表达上,诗人的情感由观景时的喜爱、愉悦,到畅想未来时的期待,再到尾联中对这片山水作为最终归宿的依赖,层层递进,复杂而深沉。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。