秋日饮友代东二首

元 · 叶颙 · 五言绝句

原文
乌帽风前落,黄花雨后香。
渊明三径里,明日共壶觞。
译文 / 白话释义

戴着乌帽在风中飘落,黄花在雨后散发着香气。在陶渊明的三径之中,明天一起饮酒作乐。

注释

古代读书人、官绅常戴的一种黑色帽子。;此处指菊花,菊花在秋季盛开,具有高洁的品质,常被文人墨客所喜爱和赞颂。;即陶渊明,东晋时期著名诗人,他喜爱田园生活,其作品常表达对自然和自由的追求。;汉代蒋诩隐居时,在院子里开辟了三条小路,后人以‘三径’代指隐士居住的地方,这里借指诗人与友人相聚的田园之地。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,通过‘乌帽风前落’与‘黄花雨后香’的对比,营造出一种动静结合的画面,展现出秋日的独特景致。情感表达上,表达了诗人对秋日美景的喜爱以及与友人共饮的愉悦之情。从主题思想来看,体现了诗人对田园生活的向往和对友情的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。