秋日咏蝉
宋 · 梅尧臣 · 五言律诗
原文
群虫喜炎热,此独爱高阴。
薄蜕聊依叶,清声已出林。
人闲感衰节,风急杂遥砧。
虚腹曾何竟,常忧螗斧侵。
译文 / 白话释义
众多的虫子喜爱炎热的天气,唯有这蝉独独喜爱高高的树阴。它那轻薄的蝉蜕暂且依傍着树叶,清亮的鸣声已经传出树林。人们在闲适中感叹这衰落的时节,急促的风声中夹杂着远处传来的捣衣声。空腹(的蝉)究竟有何所求呢,常常担忧螳螂的斧头来侵害。
注释
昆虫自卵中孵化出后,不断脱皮,脱皮一次称一蜕,这里指蝉蜕(tuì)。;捣衣石,这里指捣衣声(zhēn)。;空腹,这里形容蝉的身体特征。;螳螂的前足,这里代指螳螂(táng fǔ)。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比,将群虫喜爱炎热与蝉独爱高阴进行对比,突出蝉的与众不同。颔联通过描写蝉蜕依叶、清声出林,从视觉和听觉两个角度勾勒出蝉的形象,画面感很强。在情感表达方面,诗人借蝉表达了一种在尘世中独特的自我坚守,如同蝉在群虫喜好炎热时独爱高阴。从意境营造上,诗中既有蝉所处的高阴、出林清声这样清幽的景象,又有衰节之感、风急遥砧这样略显萧瑟和寂寥的氛围。主题思想上,既有对蝉这一形象的刻画,也借蝉抒发了自身对生活、对自我的思考,或许是一种在纷扰世间的孤独坚守与对危险的担忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。