秋天高高秋光清,秋风袅袅秋虫鸣。嵩峰余霞锦绮卷,
qiū tiān gāo gāo qiū guāng qīng , qiū fēng niǎo niǎo qiū chóng míng 。 sōng fēng yú xiá jǐn qǐ juǎn ,
商岭老人自追逐,蓬丘逸士相逢迎。南出鼎门十八里,
shāng lǐng lǎo rén zì zhuī zhú , péng qiū yì shì xiāng féng yíng 。 nán chū dǐng mén shí bā lǐ ,
并辔踟蹰下西岸,扣舷容与绕中汀。开怀旷达无所系,
bìng pèi chí chú xià xī àn , kòu xián róng yǔ rào zhōng tīng 。 kāi huái kuàng dá wú suǒ xì ,
翠藻蔓长孔雀尾,彩船橹急寒雁声。家酝一壶白玉液,
cuì zǎo màn zhǎng kǒng què wěi , cǎi chuán lǔ jí hán yàn shēng 。 jiā yùn yī hú bái yù yè ,
暂停杯觞辍吟咏,我有狂言君试听。丈夫一生有二志,
zàn tíng bēi shāng chuò yín yǒng , wǒ yǒu kuáng yán jūn shì tīng 。 zhàng fū yī shēng yǒu èr zhì ,
况吾头白眼已暗,终日戚促何所成。不如展眉开口笑,
kuàng wú tóu bái yǎn yǐ àn , zhōng rì qī cù hé suǒ chéng 。 bù rú zhǎn méi kāi kǒu xiào ,