秋日杂感

清 · 惠远谟 · 五言

原文
季秋霜露繁,木落山色改。
天地有萧瑟,炎暖岂长在。
可怜东篱花,萎落无人采。
无言倚霜恨,芳心若有待。
君子审进退,所贵在时宜。
神龙失海水,不知尺泽鲵。
猛虎陷深阱,豚犬亦得欺。
晋人有冯妇,千古所共嗤。
译文 / 白话释义

秋季的第三个月霜露繁多,树叶飘落使得山的景色改变。天地之间有着萧瑟的景象,炎热温暖怎么会长久存在呢。可怜那东边篱笆下的花朵,枯萎凋落没有人采摘。默默无言靠着寒霜含恨,心中似有所期待。君子谨慎对待进取和隐退,可贵之处在于时机合适。神龙如果失去了大海,还比不上小水洼里的小鱼。猛虎陷落在深深的陷阱里,连猪狗也能够欺凌它。晋国有个叫冯妇的人,从古至今都被人们共同讥笑。

注释

秋季的第三个月,即农历九月。;枯萎败落。;人名,古男子名,善搏虎。出自《孟子·尽心下》,后用来指重操旧业者。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋日的萧瑟之感,如'季秋霜露繁,木落山色改。天地有萧瑟'等句,通过对秋景的描写,描绘出一幅万物凋敝的画面,奠定了全诗苍凉的基调。从写作手法来看,诗中运用了比兴手法,先写秋景的衰败,再引出对人生境遇的思考。像'可怜东篱花,萎落无人采。无言倚霜恨,芳心若有待'以东篱花的无人采撷自比,表达出一种怀才不遇的落寞。在情感表达方面,既有对时光易逝、世态炎凉的感慨,也有对君子当知进退的劝诫。诗中通过神龙失水、猛虎落阱等例子,强调了时运对事物境遇的巨大影响,而提及晋人冯妇被嗤笑,也是在告诫人们要顺应时势,不要做出不合时宜的行为,从而表达出一种对人生哲理的深刻思考。主题思想围绕着对人生的境遇、时机的把握以及对自身行为的审视展开,富有深刻的警示意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。