秋日杂诗八首 其六
近代 · 黄浚 · 五言
原文
金飙绝海来,离披奄梧楸
心知一叶落,遂先天下秋
江山忽变衰,岂唯吴王愁
时序循如环,白帝主杀收
卉木尔何冤,乘化遭虔刘
苑中剪彩花,犹歌清夜游
念彼桼室人,徒怀千岁忧
译文 / 白话释义
秋风从大海那边迅猛吹来,梧桐和楸树的叶子纷纷凋零散落。心中明白一片叶子落下,就率先感受到天下进入了秋天。江山忽然变得衰败,难道只是吴王在忧愁。季节的更替循环往复,白帝掌管着杀戮和收敛。草木你有什么冤屈,顺应造化却遭受残杀。苑中的剪彩花,还在歌唱着清夜游玩。想到那些住在漆室的人,只是白白怀有千年的忧虑。
注释
指秋风,因秋风带凉意,如金属般清冷,故以'金'修饰'飙'。;形容树叶纷纷下落的样子,也可引申为散乱、凋零。;覆盖、遮蔽之意,这里形象地描绘出秋风使梧桐楸树的叶子纷纷落下,仿佛被遮蔽一样。;泛指花草树木,是古代汉语中对植物的统称。;劫掠、残害之意,此处形容草木在秋风中遭受的摧残,表达了诗人对自然生命被无情剥夺的感慨。
赏析
这首诗运用了象征手法,以秋风中树叶的凋零象征秋天的到来,暗示时光的流逝和万物的变迁。'心知一叶落,遂先天下秋'这句,通过细腻的心理描写,展现出诗人对季节变化的敏感和洞察。从情感表达上,既有对自然衰败的感慨,又有对人生无常的思考。意境上,营造出一种凄凉、衰败的氛围,让读者感受到秋天的肃杀之气。主题上,探讨了自然规律与人类情感的关系,以及人们在面对变化时的无奈和忧虑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。