秋日杂诗八首 其一

近代 · 黄浚 · 五言

原文
寒号竞鸣秋,秋老虫转绝
不须哀众啾,微叹供一挈
四围秋浩荡,其气实凛烈
世间趋长夜,墐户那求热
可怜金天尽,凌晨更霜雪
译文 / 白话释义

寒号鸟争相鸣叫在秋天,秋天渐深虫子也渐渐绝迹。不必为众多虫子的啾啾声而哀伤,微微叹息可以作为一种寄托。四周秋天广阔无边,那气息着实凛冽。世间的人都趋向于长夜,关紧门户哪里还能求得温暖。可怜金色的秋天结束了,凌晨时分更是霜雪交加。

注释

寒号鸟,鸟类的一属,因叫声而得名,常在夜晚鸣叫。;用泥涂抹门户,以保暖或密封。这里指人们为了保暖而关闭门户。

赏析

从文学手法上看,诗人运用了对比的手法,以寒号鸟的鸣叫和虫子的绝迹对比,突出秋天的寂寥。情感表达上,通过微微叹息表达了对秋天逝去和世间寒冷的感慨,情感细腻而深沉。意境营造方面,描绘了四周秋气浩荡、凛冽的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上,可能是在感慨时光的流逝和世间的冷暖,表达了对秋天逝去的惋惜之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。