秋日杂诗二十首
清 · 孙元衡 · 五言律诗
原文
草木无摇落,秋心亦自惊。
远天澄一色,空宇会千声。
选句收蛮语,耽游得鸟情。
官闲兼寡合,例有竹蕉清。
译文 / 白话释义
草木还没有凋落衰败,但是秋意已经让人心生惊惶。远处的天空澄澈为一种颜色,空旷的天地间汇聚着千种声响。选择一些语句收录少数民族的话语,沉溺于游玩之中懂得了鸟儿的性情。为官清闲并且很少与人交往,照例有翠竹和芭蕉相伴,享受清幽。
注释
秋日的思绪、情怀。秋天往往容易引起人们的悲愁之感,诗人在这里表达自己对秋意的一种特殊感触。;古代对南方少数民族语言的称呼。这里体现了诗人对少数民族文化的一种关注。;沉溺于游玩。‘耽’有沉溺、入迷之意。;与人很少交往、合不来。表达出诗人的一种社交状态。
赏析
从文学手法上看,首联‘草木无摇落,秋心亦自惊’运用了反衬手法,草木尚未凋零,但诗人已感秋意惊心,以景与情的反差突出内心的情绪。颔联‘远天澄一色,空宇会千声’写景壮阔又细腻,‘澄一色’描绘出远天的澄澈单一的色彩,‘会千声’则将空宇中的各种声响汇聚起来,视听结合,营造出一种空旷又丰富的意境。颈联‘选句收蛮语,耽游得鸟情’则从个人的活动和感悟入手,体现出诗人独特的生活体验。情感表达上,诗中既有对秋意的敏感与惊惶,又有因官闲寡合而产生的孤独寂寥之感,还有在自然与特殊生活经历中的一种恬淡之情。主题思想方面,通过对秋日的感受、自身的为官状态以及日常活动的描写,展现了诗人复杂的内心世界和独特的生活境遇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。