秋思次韵孝常七首
元 · 周砥 · 七言绝句
原文
白下门西江水滨,寒烟衰草卧麒麟。
当时谈笑尘沙静,谁是东山折屐人。
译文 / 白话释义
在白下门西边的江水之滨,寒冷的烟雾和衰败的草丛中卧着麒麟。当时大家谈笑之间就使尘沙安静下来,谁是像谢安那样在东山游玩时也不忘返回朝廷的人呢。
注释
南京的古称之一。;传说中的神兽,这里象征着往昔的辉煌与祥瑞。;东晋谢安隐居的地方,常用来指代有才能且能在关键时刻为国效力的人。这里的‘东山折屐人’即指像谢安那样在悠闲时也不忘国家大事的人。;指代战争、纷乱等动荡的局势。
赏析
从写作手法上看,整首诗运用了对比的手法,将过去谈笑间平定尘沙的热闹与如今江边的衰败景象相对比,突出了时光的变迁和世事的无常。情感表达方面,流露出诗人对过去辉煌的怀念以及对当下现状的感慨。意境营造上,描绘出了一幅凄凉、衰败的江边景象,营造出了一种深沉的历史感和沧桑感。主题思想上,主要表达了对历史变迁和人事变化的思考,以及对那些能够在关键时刻挺身而出的人的敬仰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。