秋兴漫成六绝句 其三

明 · 卢楠 · 七言绝句

原文
绝????寒藤垂古月,秋江过雨湿仙花
柴门幽兴尤堪赏,遍遣银壶赊酒家
译文 / 白话释义

高耸的山峰上寒藤垂挂着古老的月亮,秋天的江面上雨后打湿了仙花。柴门之内的幽趣更值得赏玩,于是四处派遣人拿着银壶去赊买酒来。

注释

极高的山峰。;这里指在秋江环境下的花朵,形容其美好如同仙品,不特指某一种花。;用柴木做的门,多用来指贫寒之家或田园生活中的居所。;银色的酒壶,这里指代装酒的容器。;买卖货物时延期付款或收款,这里是先取酒之后再付钱的意思。

赏析

从文学手法上看,首联运用了视觉描写,通过描写‘绝巘’‘寒藤’‘古月’‘秋江’‘仙花’等意象,勾勒出一幅清冷、幽寂的秋夜画面,给人以强烈的视觉冲击。其中‘垂’和‘湿’字,生动地将藤与月、雨与花之间的关系表现出来,用词精准而富有画面感。在情感表达方面,全诗透露出一种闲适、清幽的意趣,诗人沉浸在这秋景之中,从对自然景色的观赏中获得愉悦之感。在意境营造上,寒藤、古月、秋江、仙花等意象组合在一起,营造出一种幽静、清冷且略带神秘的氛围。主题思想围绕着诗人对秋景中的幽兴的赏玩,体现出诗人对自然和宁静生活的热爱与享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。