秋天碧云夜，明月悬东方。皓皓庭际色，稍稍林下光。
qiū tiān bì yún yè ， míng yuè xuán dōng fāng 。 hào hào tíng jì sè ， shāo shāo lín xià guāng 。
桂华澄远近，璧彩散池塘。鸿雁飞难度，关山曲易长。
guì huá chéng yuǎn jìn ， bì cǎi sàn chí táng 。 hóng yàn fēi nán dù ， guān shān qū yì zhǎng 。
揆予秉孤直，虚薄忝文昌。握镜惭先照，持衡愧后行。
kuí yǔ bǐng gū zhí ， xū báo tiǎn wén chāng 。 wò jìng cán xiān zhào ， chí héng kuì hòu xíng 。
多才众君子，载笔久词场。作赋推潘岳，题诗许谢康。
duō cái zhòng jūn zǐ ， zài bǐ jiǔ cí chǎng 。 zuò fù tuī pān yuè ， tí shī xǔ xiè kāng 。
当时陪宴语，今夕恨相望。愿欲接高论，清晨朝建章。
dāng shí péi yàn yǔ ， jīn xī hèn xiāng wàng 。 yuàn yù jiē gāo lùn ， qīng chén cháo jiàn zhāng 。