七星坛
宋 · 林同叔 · 七言绝句
原文
十年客梦忆南徐,玉案曾看绿篆书。
今日星坛香一瓣,恍如身再到冲虚。
译文 / 白话释义
十年间客居他乡常常梦到南徐,曾经在玉案上看到绿色的篆书。今天在七星坛上献上一瓣香,恍惚间好像再次来到冲虚观。
注释
客居他乡时的梦,表达漂泊思乡之情。;古代州名,东晋侨置徐州于京口城,南朝宋改称南徐,治所在今江苏省镇江市。;玉饰的有足之盘,可用于放置物品。;篆书的一种,这里可能指特殊颜色(绿色)的篆书,或许有特殊的意义或者美感。;七星坛,为祭祀或者进行宗教仪式等的场所。;这里可能指冲虚观之类的道观名,是一种道教的宗教场所。
赏析
这首诗在意境上营造出一种怀旧与恍惚的氛围。诗人通过回忆‘十年客梦’中的南徐往事,展现出对往昔的深深眷恋。在写作手法上,运用了回忆与现实的交织,先写过去在南徐看绿篆书的记忆,后写当下在七星坛上香的情景,两者对比鲜明又相互关联,以‘恍如’一词巧妙地将过去与现在联系起来,让读者感受到岁月的流转和诗人内心复杂的情绪。从情感表达来看,充满了对旧时光的怀念之情,或许那曾经的南徐有着诗人难以忘怀的经历或者情感寄托。主题思想围绕着回忆与重临旧地(精神上的重临)的感慨,表现出时间的沧桑感和记忆的深刻性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。