七星坛

宋 · 吴与 · 七言律诗

原文
众山重叠势如环,地古基平数亩宽。
山客曾留双燕履,古松犹锁七星坛。
深林产药人难老,碧洞藏龙气自寒。
丹灶久空遗迹在,冢中曾见旧衣冠。
译文 / 白话释义

众多山峰层叠环绕的样子如同玉环,此地古老且地基平坦有数亩之宽。山中之人曾经留下过双燕形状的鞋印,古老的松树仍然环锁着七星坛。幽深的树林里生长着药材使人难以衰老,碧绿的山洞里藏着蛟龙气息自然寒冷。炼丹的炉灶长久空置但遗迹还在,坟墓中曾经见到过古人遗留的衣冠。

注释

重叠,累积。;鞋。;炼丹用的炉灶。古代道教徒炼丹的一种设备。;坟墓。zhǒng;衣服和帽子,这里代指古人的遗物。

赏析

从文学手法上看,首联采用白描手法,描绘出七星坛周围众山环绕、地基平坦的景象,简单几笔勾勒出其地势特征。颔联中‘双燕履’这一意象充满了神秘色彩,通过‘古松犹锁七星坛’将历史的神秘与自然景物相结合,营造出一种幽深感。颈联通过描写深林产药和碧洞藏龙,一方面展示出此地的神奇之处,另一方面也增添了一种超凡脱俗的意境。尾联的‘丹灶久空遗迹在,冢中曾见旧衣冠’进一步渲染了此地古老而神秘的氛围,将炼丹的遗迹与冢中的旧衣冠相联系,似乎在诉说着往昔的故事。在情感表达上,全诗弥漫着一种对七星坛的崇敬与对历史的缅怀之情,作者借对七星坛的描写,传达出对古老文化、神秘事物的追思。主题思想围绕着七星坛展开,展现了七星坛的古老神秘及其蕴含的历史文化内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。