七夕约卿携酒邀过桢伯馆

北斗星的光辉轻拂着栏杆，凉风吹来露水寒冷。女子刚刚学着画凤的新妆，美丽的宫女正乘坐着鸾鸟（想象中的仙鸟）。离别的怨恨让美好的夜晚显得短促，下次相聚相隔一年十分艰难。谁会怜惜在华美的金屋之中，仍然靠着桂花（月亮）凝望（思念之人）的人呢。

这里指栏杆。在古文中常用来描绘建筑的构件，如‘瀚海阑干百丈冰’等句中也有此用法。；指美丽的宫女或者神话传说中的仙女之类的年轻美丽女子。；华丽的房屋，常与女性居住或者等待的情境有关，有金屋藏娇的典故，表示对女子的宠爱或女子所处的特殊环境。；指月亮。因传说月中有桂树，所以常以桂华指代月亮。

从文学手法上看，首联‘北斗拂阑干，凉风下露寒’通过描写北斗星、栏杆、凉风和寒露等景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，为全诗奠定了感情基调，采用了以景衬情的手法。颔联‘新妆初学凤，彩女正乘鸾’运用联想和想象，描绘出女子精心梳妆以及如同仙女般的形象，可能暗示着女子在七夕这个特殊的日子对美好爱情的向往。颈联‘别恨良宵促，来期隔岁难’直抒胸臆，表达出离别的怨恨以及对下次相聚的艰难之感，深刻地传达出有情人之间的相思之苦。尾联‘谁怜金屋里，犹倚桂华看’以‘金屋’这个意象暗示女子的身份尊贵或者处于一种被幽居等待的状态，‘犹倚桂华看’再次强调女子的孤独思念之情，余味悠长。在情感表达方面，全诗围绕七夕这一主题，着重表达了男女之间的离别相思之苦。在意境营造上，通过星、风、露等自然景象与女子的妆容、等待的状态相结合，构建出清冷、孤寂又充满思念氛围的意境。主题思想则是对七夕节下有情人难相聚的感慨和对相思之情的描绘。