七言绝句 其七
近代 · 钱少华 · 七言绝句
原文
数声牧笛夕阳低,从筱荒茆路欲迷
相对忘形牛背鹊,一犁春水爱春畦
译文 / 白话释义
几声牧笛在夕阳西下时响起,沿着小竹丛和荒芜的茅草路让人感到迷茫。在牛背上相对而坐的喜鹊仿佛忘记了自己的形态,一犁春水热爱着春天的菜畦。
注释
放牧时吹的笛子,是古代牧童常用的乐器,常出现在描写乡村生活的诗歌中。;傍晚的太阳,通常象征着一天的结束和宁静的氛围。;丛竹,‘从’通‘丛’,指丛生的竹子,在诗歌中常用来营造清幽的环境。;荒芜的茅草,‘茆’同‘茅’,描绘出一种荒凉、质朴的景象。;忘记了自己的形态,形容人或动物在某种情境下完全放松,忘却了自身的存在,体现出一种闲适、自在的状态。
赏析
此诗意境优美,通过描绘夕阳下的牧笛、荒茆路、牛背鹊以及春水春畦等景象,营造出一种宁静、恬淡的氛围。写作手法上,运用了细腻的描写,如‘数声牧笛夕阳低’,以声衬静,突出了环境的宁静。‘从筱荒茆路欲迷’则通过对道路的描写,展现出一种迷茫的感觉。情感表达上,表达了对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。主题思想上,以自然之景为载体,传达出一种对生活的热爱和对美好事物的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。