七言绝句 其四
近代 · 钱少华 · 七言绝句
原文
浪迹真如不系舟,南风吹送海西头
碧纱窗外飞苍雪,一夜槐花落满楼
译文 / 白话释义
我的行踪如同没有系缆的小船,随意飘荡。南风吹送着我来到了大海的西边。碧绿的纱窗外面飘落着像苍雪一样的槐花瓣,一夜之间,槐花纷纷扬扬地落满了整座楼。
注释
没有系缆的船,常比喻漂泊无定的人或事物。这里形容诗人的行踪如同无拘无束的船,随意飘荡。;绿色的纱质窗户,常给人一种清新、雅致的感觉。在诗中,碧纱窗增添了环境的美感,与飘落的槐花瓣相互映衬。;这里形容槐花瓣的颜色像苍白色的雪,突出了槐花瓣的洁白和轻盈。苍雪的比喻既形象又富有诗意,给人以美的享受。
赏析
此诗意境优美,以‘浪迹真如不系舟’开篇,营造出一种洒脱自在的氛围,仿佛诗人是天地间的过客,无牵无挂。‘南风吹送海西头’则交代了诗人的行踪,南风送舟,展现出一种自然而随性的力量。‘碧纱窗外飞苍雪’一句,将飘落的槐花瓣比作苍雪,既写出了槐花瓣的洁白,又增添了一种清冷的美感。‘一夜槐花落满楼’则通过描写槐花满楼的景象,进一步渲染了那种静谧而略带忧伤的氛围。整首诗通过细腻的描写,表达了诗人在漂泊中的孤寂与对自然美景的欣赏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。