泉南孙氏园亭

开凿石头以连通回归的潮汐，站在浮桥上观看初升的太阳。鸭栏建在浮萍之上，鹿栅的苔藓生长在垣墙上。薝卜花垂在栀子树上，筼筜竹生长着竹孙。书香能驱除蠹虫，席子温暖如锦裁剪的鹓鸟。结交宾客登上仙籍，承受家族的皇恩。冰制的瓯中流淌着蜂蜜，酒榼里荔枝浆翻涌。吹着籥，花朵围绕着屋子，弹琴时仙鹤在园中飞舞。海上的云朵在春天有姿态，闽地的雪在夜晚没有痕迹。谁说我懒于穿衣戴帽，如今我却因拄杖漫步而感到烦恼。捋着胡须在月光下歌唱，翘首望向天门。

晚潮；夜间的海潮。常指晚潮。；初升的太阳，亦泛指早晨的阳光。；砌；垒。这里指用砖石砌成鸭栏。；即栀子花。一种常绿灌木，夏季开花，花色洁白，极香。；生长在水边的大竹子。这里指筼筜竹。；一种香草，古人常用来藏书，以防止蠹虫。这里指书香能辟蠹。；古代盛酒或贮水的器具。这里指酒榼。

这首诗在写作手法上，运用了细腻的描写，如‘凿石通归汐，浮梁看浴暾’，通过对开凿石头和浮桥观日的描写，展现出园亭所处的环境之美。意境上，营造出一种宁静、优美的氛围，从‘鸭阑萍上甃，鹿栅藓生垣’可见园中的自然生态之趣。情感表达方面，既有对园亭美景的喜爱，如‘吹籥花围屋，弹琴鹤舞园’，也有对家族恩宠的感激，如‘交客登仙籍，承家荷帝恩’。主题上，主要围绕孙园亭的景色以及家族的荣耀展开，通过对各种景物和生活场景的描绘，展现出一种闲适、富贵的生活状态。