劝农出郊三绝 其二

宋 · 王炎 · 七言绝句

原文
桃花一笑弄春晴,布谷澜翻亦劝耕
十雨五风蒙帝力,愿同父老庆秋成
译文 / 白话释义

桃花盛开仿佛在春日晴空中嬉笑玩耍,布谷鸟鸣声不断也像是在劝人耕种。风调雨顺都是承蒙上天的恩赐,愿和父老乡亲一起庆祝秋天的丰收。

注释

形容声音清脆响亮,连绵不断。;指风调雨顺。出自汉·王充《论衡·是应》:‘风不鸣条,雨不破块,五日一风,十日一雨。’;上天的力量,这里指大自然的恩赐。;秋季成熟,这里指秋天的丰收。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日田园的生机勃勃的景象,桃花盛开、布谷鸟啼鸣,构建出一种充满希望和活力的氛围。在写作手法上,首句‘桃花一笑弄春晴’运用拟人手法,将桃花拟人化,赋予其人‘笑’的神态,生动地表现出桃花在晴日下盛开的娇艳姿态。‘布谷澜翻亦劝耕’则通过布谷鸟的叫声来暗示耕种时节的到来,布谷鸟的叫声仿佛是一种催促,画面感很强。从情感表达来看,诗人表达出对农事的重视和对丰收的期盼,‘十雨五风蒙帝力,愿同父老庆秋成’体现出诗人感恩上天的庇佑,渴望和乡亲们共享丰收成果的喜悦之情。主题思想围绕着劝农和对丰收的祈愿展开,表达了对农业生产的关注以及对农民生活的美好期望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。