劝农十首 其六

宋 · 熊克 · 七言绝句

原文
黄岩出谷半丹邱,使指新疏万壑流
筑堰未妨齐著力,旱天随取灌高畴
译文 / 白话释义

黄岩山谷产出的粮食大半运往丹邱,新的政令疏导众多山谷间的水流。修筑水堰不妨碍大家齐心协力,干旱的天气可以随时取水灌溉高处的田地。

注释

传说中神仙所居之地,此处应代指某个地区。;原指使者的意旨,这里可引申为官府的政令等。;修建水堰,堰是一种较低的挡水并能溢流的建筑物,用于灌溉、防洪等。;高高的田地。畴,田地。

赏析

从文学手法上看,首句以‘黄岩出谷’点明地域与物产来源,‘半丹邱’则给人以一种地域间的联系感,平实叙述中见结构的巧妙。‘使指新疏万壑流’一句运用了借代手法,‘使指’代指官府政令等,形象地描绘出政令对于水流疏导的作用。情感表达上,整首诗体现出一种积极的劝农情感,鼓励大家齐心筑堰,对抗旱灾,展现出对农事的关心与重视。在意境营造方面,描绘出一幅黄岩地区的山水田园图,有山谷、有水流,还有为农事努力的人们,充满生机与希望。主题思想围绕劝农展开,强调在农事活动中人们要齐心协力,利用自然条件来保障农业生产。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。