劝请首座挂牌上堂
宋 · 释心月 · 诗词
原文
三春去向那边去,九夏来从屋力来
一喝两头俱坐断,人天眼目与谁开
乌飞兔走,地转天回,时有清风匝九垓
寒山子满头灰,引得丰干笑满腮
译文 / 白话释义
春天去往哪里了呢?夏天又从哪里到来呢。一声断喝把相对的两头(如凡圣等)都截断阻断,那能让人开悟见道的人天眼目又要让谁来开启呢?日月飞逝,天地运转,时常有清风遍满九州大地。寒山子满头都是灰尘,引得丰干满脸笑容。
注释
中央至八极之地,即九州的意思。;环绕、满。zā
赏析
从文学手法上看,此诗运用了设问的手法,如‘三春去向那边去,九夏来从屋力来’,以问句开篇,引发读者的思考。同时诗中包含了意象的运用,‘乌飞兔走’以乌和兔代表日月,形象地描绘出时光的流转,这种意象化的表达增添了诗歌的文学性。在情感表达方面,有一种对佛法传承中开悟之人难寻的感慨,如‘人天眼目与谁开’,有一种淡淡的惆怅。在意境营造上,既有时间流转、天地运行的宏大意境,又有寒山子和丰干这样充满禅意的形象画面,二者结合形成一种独特的禅意与自然交融的意境。主题思想围绕着佛法的传承、对觉悟者的期盼以及在时光流转中的禅意感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。