劝学歌

宋 · 陈普 · 七言

原文
太极肇判两仪生,其中人为万物灵
人亦天地一物耳,独以道义超众形
立为三才中宇宙,发挥天地经人伦
兹事初非外烁伐,毫发皆备七尺身
后生可畏如日出,千金之躯岂可轻
寸阴可惜莫虚掷,百年安得长青春
有力如虎当猛省,何况责望深父兄
不通六籍不是学,未了三才未是人
希圣必须志尧舜,希贤必用为颜曾
义理彝伦精讲究,礼乐制度须详明
体用源流务透彻,血脉文理仍流行
会通两尽始无碍,范围未始离曲成
无尘胸次贮万卷,拔山笔力扛千钧
不用高枕卧丘壑,用之家齐国治天下平
不但匹夫匹妇皆获所,草木鱼鼈咸清宁
此皆后进本分事,不为干利与求名
更须扫除谑浪傲惰态,打并嗜欲声色情
一物一则同一敬,牢守孔孟张朱程
吃紧工夫决有效,令闻广誉垂千龄
英雄气概为则是,一变至道非难能
君不见四十五十无闻不足观,总是惰而不学昏昏贸贸枉生天地间
译文 / 白话释义

太极开始分化出天地两仪,其中人类是万物中最具灵性的。人也是天地间的一个事物罢了,却唯独凭借道义超越众多生灵。立于人在天地人三才中的位置来探究宇宙,发挥天地的常道和人伦准则。这件事最初并非来自外界的影响,自身七尺之躯已具备所有要素。年轻人令人敬畏如同初升的太阳,千金般宝贵的身躯怎可轻视。每一寸光阴都值得珍惜不可虚度,人生百年哪能一直年轻。有像老虎一样的力量就应当猛然省悟,何况还有父亲兄长深切的期望。不通晓六经就不算有学识,不明白三才就不能算真正的人。希望成为圣人必须以尧舜为志向,希望成为贤人必须以颜回、曾参为榜样。要精心探究义理人伦,礼乐制度必须详细知晓。本体与作用、源流务必透彻了解,像血脉文理一样传承不息。融会贯通两者才开始没有阻碍,天地的化育之功从未离开过万物的成就。心中没有杂念能容纳万卷书籍,笔力强劲能够扛起千钧重量。不要高枕无忧地隐居山林,而要用于齐家、治国、平天下。不但普通男女都能各得其所,草木鱼鳖也都能清平安宁。这些都是后辈应尽的本分之事,不是为了谋求利益和名声。更需要扫除戏谑、放浪、傲慢、懒惰的姿态,摒弃嗜好、欲望、声色之情。对待每一件事物都怀着同样的敬重,牢牢坚守孔孟、张载、朱熹、程颐的学说。关键的功夫必定有成效,美好的名声将流传千年。英雄气概就应当如此,转变而达到大道并非难事。您难道没看到,人到了四十五十岁还没有名声就不值得一看了,总是因为懒惰而不学习昏昏噩噩白白地在天地间生存。

注释

开始分化。肇,zhào,初始;判,分开。;犹闪烁。烁,shuò,光亮闪动的样子。这里‘外烁伐’可理解为外界的影响。;常理;常道。彝,yí。;多方设法使有成就。;昏庸糊涂的样子。贸,mào。

赏析

这首《劝学歌》从文学手法上看,多为直接陈述观点,以议论为主,较少运用华丽的辞藻或委婉的修辞手法。诗中大量使用排比句,如‘不通六籍不是学,未了三才未是人。希圣必须志尧舜,希贤必用为颜曾。义理彝伦精讲究,礼乐制度须详明。体用源流务透彻,血脉文理仍流行。’通过这种排比的方式,增强了诗歌的节奏感和论述的力度,层层递进地阐述为学、为人的道理。在情感表达上,诗人充满了对后生的殷切期望,希望他们珍惜光阴,积极学习,修身立德,以道义为追求,字里行间饱含劝勉之情。在意境营造方面,诗中虽没有描绘出优美的自然景色意境,但构建了一个积极向上、充满道德责任感的人文意境。主题思想明确,旨在劝勉年轻人重视学习,以儒家的道德标准和理想人格为追求目标,通过自身的努力学习,从个人的修身到齐家、治国、平天下,同时告诫年轻人要摒弃不良习性和欲望,坚守儒家学说,做一个对社会有贡献的人。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。